-
1 вагон-рефрижератор
Русско-французский политехнический словарь > вагон-рефрижератор
-
2 изотермический вагон
wagon isothermique, wagon réfrigérantРусско-французский финансово-экономическому словарь > изотермический вагон
-
3 вагон
м 1. (пътнически) voiture f, wagon m (de chemin de fer); спален вагон wagon-lit m; sleeping-car m; вагон-салон wagon salon; пощенски вагон wagon poste, fourgon postal; платформен вагон wagon plat; plate-forme f, truck m; хладилен вагон wagon réfrigérant, frigorifique; вагон-цистерна wagon citerne; вагон за спиртни питиета wagon foudre; пътнически вагон-voiture а voyageurs; товарен вагон wagon а (de) marchandises; 2. (за стоки) wagon m. -
4 изотермический вагон
adjeng. wagon frigorifique, wagon isolé, wagon isotherme, wagon isothermique, wagon réfrigérantDictionnaire russe-français universel > изотермический вагон
-
5 вагон-рефрижератор
neng. wagon autoréfrigérant, wagon frigorifique, wagon réfrigérant -
6 вагон-холодильник
-
7 вагон-ледник с потолочными бункерами
Dictionnaire russe-français universel > вагон-ледник с потолочными бункерами
-
8 вагон-ледник с торцовыми карманами
Dictionnaire russe-français universel > вагон-ледник с торцовыми карманами
-
9 изотермический вагон
wagon isotherme [réfrigérant]Русско-французский политехнический словарь > изотермический вагон
-
10 холодильник
м.1) frigidaire m, réfrigérateur m, appareil m frigorifiqueваго́н-холоди́льник — wagon-glacière m (pl wagons-glacières)
2) тех. ( конденсатор) condenseur m* * *n1) gener. appareil frigorifique, chambre froide, entrepôt frigorifique, resserre froide, réfrigérant, réfrigérateur, condenseur (в паровой машине), frigidaire, rafraîchisseur (для охлаждения напитков), rafraîchissoir (для охлаждения напитков), frigorifique2) colloq. frigo3) liter. glacière (в помещении)4) eng. appareil de refroidissement, appareil de réfrigération, bâtiment refroidi, condensateur (ñì. òàûæå condenseur), désurchauffeur, entreprise frigorifique, entrepôt frigorifique de stockage, entrepôt froid, entrepôt réfrigéré, fabrique frigorifique, frigorifique de stockage, local de réfrigération, local refroidi, local réfrigéré, machine à froid, magasin frigorifique, récipient de condensation, réfrigérant (ñì. òàûæå réfrigérateur), réfrigérateur (ñì. òàûæå réfrigérant), usine frigorifique, hangar5) construct. (àïïàðàò) frigorifère, (ïîìåùåíîå) entrepôt frigorifique6) metal. appareil réfrigérant, bâche de refroidissement, chambre de refroidissement, refroidisseur, boîte de refroidissement, boîte réfrigérante7) mech.eng. rainure d'arrêt d'huile, bassin pour l'huile, pneumatique à huile, rainure réservoir -
11 рефрижератор
м. тех.réfrigérant m, réfrigérateur m* * *n1) gener. appareil frigorifique, frigorifique, wagon réfrigéré, réfrigérant, réfrigérateur2) eng. frigidaire, machine à froid, navire frigorifique -
12 хладилен
прил réfrigérant, e; frigorifique; хладилна индустрия industrie du froid; хладилна инсталация installation frigorifique; хладилен вагон wagon frigorifique.
См. также в других словарях:
wagon — [ vagɔ̃ ] n. m. • 1829; « chariot de transport de houille » 1780; mot angl. 1 ♦ Véhicule sur rails, tiré par une locomotive; voiture d un train aménagée pour le transport des marchandises, des bestiaux... Wagon de marchandises, à bagages, à… … Encyclopédie Universelle
Fleischwagen — (meat refrigerator van; wagon réfrigérant à viandes; carro refrigerante per carne), Kastenwagen mit Kühlvorrichtungen zur Versendung von frischem Fleisch auf größere Entfernungen. Die Temperatur in derartigen Wagen soll dauernd 3–5° C betragen.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Toyota Tercel — Infobox Automobile name=Toyota Tercel aka=Toyota Corolla Tercel Toyota Corsa Toyota Corolla II Toyota Tercel Windy Toyota Soluna manufacturer=Toyota production=1978 1999 assembly=Toyota City, Japan successor=Toyota Platz/Echo class=Subcompact The … Wikipedia
frigorifique — [ frigɔrifik ] adj. • 1676; lat. frigorificus ♦ Qui sert à produire le froid. ⇒ réfrigérant. Agents frigorifiques. ⇒ chlorofluorocarbone, fréon, halon. Machine frigorifique. Installation frigorifique. Chambre, armoire, wagon, camion frigorifique … Encyclopédie Universelle
Mitsubishi GTO — Manufacturer Mitsubishi Motors Also called Mitsubishi 3000GT Dodge Stealth Production 1990–2001 (M … Wikipedia
Recreational vehicle — This article is about the vehicle. For the film, see RV (film). RV redirects here. For other uses, see RV (disambiguation). A Class A motorhome with slide out extended floors … Wikipedia
DuPont — This article is about E.I. du Pont de Nemours and Company. For other uses, see Dupont (disambiguation). E. I. du Pont de Nemours and Company Type Public Traded as NYSE: … Wikipedia
Nissan Hardbody Truck — Nissan Hardbody (D21) 1990 Nissan Hardbody Truck Manufacturer Nissan Also called Nissan Navara (Many markets) Nissan Hustler Nissan Camiones (Mexico 1993–200 … Wikipedia
AIR — Le globe terrestre est entouré d’une atmosphère constituée d’un mélange gazeux nommé air, qui s’étend de la surface du sol jusqu’à une altitude d’environ 150 kilomètres. La pression de l’air au niveau de la mer a longtemps servi d’unité de… … Encyclopédie Universelle
ran — aberrant abhorrant abjurant abracadabrant accaparant accourant accoutrant accélérant aciérant acquerrant acquérant acérant adhérant adjurant administrant admirant adorant affacturant affairant affleurant agglomérant ajourant alcoran altérant… … Dictionnaire des rimes
rant — aberrant abhorrant abjurant abracadabrant accaparant accourant accoutrant accélérant aciérant acquerrant acquérant acérant adhérant adjurant administrant admirant adorant affacturant affairant affleurant agglomérant ajourant altérant amarrant… … Dictionnaire des rimes
